More about Christine Hohlbaum

My latest translation project  – a book by film director Rudi Dolezal on his friendship with Freddie Mercury.


Born in New York, grew up in Virginia and found a home in Europe. I have been working in international PR & marketing since 1999. After a decade in Bavaria, I switched to the other side of Southern Germany. Since 2013 Freiburg has been my home of choice. With university degrees from the United States and Germany, I enjoy a bicultural life as a professional storyteller. No text is too difficult, no story too simple.

In 2004 I started using Social Media. Since then I have conducted public relations on behalf of international clients and try to this day not to spend too much time on Facebook, although I usually do. With both adult children successfully launched, I now live with my life partner in Freiburg.